이 영화 꼭 봐야겠다...
2009/02/02 12:33
"Better to be king for a night than a schmuck for a lifetime."
평생을 얼간이로 사는 것보다 하룻밤이라도 왕으로 사는 게 낫다.
한탕주의를 이야기하는 것도, 즉흥적 유희를 이야기하는 것도 아니다.
1983년 영화, 코미디의 왕(The King of Comedy)에서 로버트 드니로가 했던 명 대사이고,
개그맨 황현희를 개그맨으로 가게 한 영화이기도 하다.
뭐랄까.. 손 끝에 찌릿함이 느껴지는 저 대사 한 마디에,
온몸이 전율하리만치 소름이 돋는 것은...
단 하루를 살아도 인간답게 살고 싶다고 소리쳐 외치던 그 좌파의 함성만큼이나,
단 하루를 살아도 얼간이가 아니라, 왕으로, 코미디의 왕으로 살고 싶다는 함성이..
내 지금의 절박함과 긴장감을 더해주고 있다.
허선희 팀장의 블로그에 써져있던, 버나드 쇼의 묘비명,
"I knew if i stayed around long enough, something like this would happened."
어쩌면 나 역시, 우물쭈물하다가 대충 마무리 할거면, 이렇게 이대로 있으면 되겠지만..
평생을 얼간이로 사는 것보다 하룻밤이라도 왕으로 사는 게 낫다.
한탕주의를 이야기하는 것도, 즉흥적 유희를 이야기하는 것도 아니다.
1983년 영화, 코미디의 왕(The King of Comedy)에서 로버트 드니로가 했던 명 대사이고,
개그맨 황현희를 개그맨으로 가게 한 영화이기도 하다.
뭐랄까.. 손 끝에 찌릿함이 느껴지는 저 대사 한 마디에,
온몸이 전율하리만치 소름이 돋는 것은...
단 하루를 살아도 인간답게 살고 싶다고 소리쳐 외치던 그 좌파의 함성만큼이나,
단 하루를 살아도 얼간이가 아니라, 왕으로, 코미디의 왕으로 살고 싶다는 함성이..
내 지금의 절박함과 긴장감을 더해주고 있다.
허선희 팀장의 블로그에 써져있던, 버나드 쇼의 묘비명,
"I knew if i stayed around long enough, something like this would happened."
어쩌면 나 역시, 우물쭈물하다가 대충 마무리 할거면, 이렇게 이대로 있으면 되겠지만..
'리뷰 REVIEW' 카테고리의 다른 글
| 영화 "작전" 그리고, 자본주의... (8) | 2009/02/17 |
|---|---|
| 윌스미스의 세븐파운즈 (7 Pounds) (3) | 2009/02/17 |
| 이 영화 꼭 봐야겠다... (7) | 2009/02/02 |
| Mamma Mia, The Movie 2008... 내 엄마, 그리고... (6) | 2008/09/22 |
| [영화] 천일의 스캔들, The other Boleyn Girl (5) | 2008/09/16 |
| [영화] The Dark Knight (5) | 2008/08/12 |



I knew if i stayed around long enough, something like this would happened
이거 해석 "우물쭈물하다가 내 이렇게 될 줄 알았어" 아닌가요?
somthing like this = 묘비가 세워진거죠..
죽어버리는... ㅡㅡ;;
해석 정확하십니다..
나 이 글귀 보고 정말 무릎을 탁 쳤다니까. 날 보고 하는 말 같아서...
저 사람 굉장한 유머와 위트가 있는 사람 같아.
대학 교양영어 시간에 저 사람 글로 수업한 것은 기억나나... 뭐였는지 기억이 안나네 ㅋㅋ
Ryo는 이미 살고 있구려.. 하루라두 King이라는데. 벌써 몇일이요..? 그러니 좀 쏘시오
ㅡㅡ GSM에 광고 달아주면 쏘리다...
비밀댓글 입니다
네이트온에서 봅시다